Un pavillon de jardin conçu pour la lumière, l’intimité et la quiétude
La résidence principale a vu ses propriétaires y construire leur vie pendant plus de 20 ans. Alors que les enfants adultes reviennent visiter plus fréquemment, les propriétaires ressentent le besoin d’un espace d’accueil distinct — un lieu pour partager des moments en famille, mais aussi pour préserver l’intimité et l’autonomie. Le pavillon-jardin Copper House a ainsi été conçu comme une habitation raffinée, mais aussi autonome, qui s’intègre avec justesse à l’environnement naturel du site.
Rénovation patrimoniale du bâtiment principal du club de golf Magna
La rénovation du bâtiment principal du club de golf Magna témoigne du savoir-faire de Lepage Millwork face à des défis complexes. Amorcée en 2015, en collaboration avec Statements Windows and Doors — notre détaillant autorisé basé à Markham, en Ontario — elle visait à remplacer les fenêtres et les portes du bâtiment tout en préservant l’élégance architecturale de ce prestigieux club de golf, qui a accueilli de nombreux tournois de la LPGA au fil des ans.
Patrimoine réinventé : La restauration d’un joyau patrimonial de 1865
Construite en 1865, la maison Dalby — aujourd’hui connue sous le nom d’hôtel Ayrshire — est l’un des plus anciens bâtiments de type « Flatiron » encore existants au Canada. Situé au cœur du centre-ville d’Elora, il constitue depuis longtemps un repère emblématique, riche d’une importante histoire commerciale. Les nouveaux propriétaires souhaitaient lui redonner son cachet patrimonial tout en ravivant sa vocation d’origine comme hôtel-boutique. Le bâtiment, marqué par des années de négligence, avait besoin d’une transformation complète capable de préserver son caractère historique.
